Ирина

Меня зовут Ирина.

У меня большой опыт в выполнении устных (последовательных) и письменных переводов, знание лексики и терминологии в области управления, экономики, телекоммуникаций, права, медицины и т. Д. Опыт сотрудничества с зарубежными коллегами на самом высоком уровне. Организация и участие в международных проектах. Перевод деловой документации, договоров, соглашений, деловой переписки, финансовых отчетов, поддержки иностранных делегаций, участия в переговорах. Обучение (репетиторство) английских детей разного возраста, а также взрослых. Знания ПК (Windows, Word, Excel, Power Point, Internet Explorer, ABBYY Fine Reader, Multitran, Lingvo, Pragma).

1995 - 2000 Киевский государственный лингвистический университет.

Диплом специалиста с отличием.

ЯЗЫКИ: украинский, русский, английский - отлично; Немецкий - базовые знания.